Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

kürevî ayna

  • 1 ayna

    зе́ркало (с)
    * * *
    1) зе́ркало тж. перен.

    boy aynası — трюмо́

    el aynası — [карма́нное] зе́ркальце

    kürevi ayna — сфери́ческое зе́ркало

    2) рефле́ктор проже́ктора
    3) пло́скость (весла и т. п.)
    4) арго на ять!

    işimiz ayna ! — на́ши дела́ на ять!

    ••

    yüz, ruhun sıdır — погов. лицо́ - зе́ркало души́

    - ayna gibi parlak

    Türkçe-rusça sözlük > ayna

  • 2 ayna

    п
    1) зе́ркало

    aynaya bakmak — смотре́ться в зе́ркало

    el aynası — карма́нное зе́ркальце

    kürevî ayna — сфери́ческое зе́ркало

    2) рефле́ктор (прожектора и т. п.)
    3) зе́ркало воды́ (напр. в реке)

    Büyük Türk-Rus Sözlük > ayna

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»